Open Forum Global Assembly Follow-up Information (English, Francais, Espanol)
Dear Global Assembly Participant,
Greetings form the Open Forum! Thank you again to everyone who attended for your enthusiasm and excellent inputs. We hope that you found the meeting last week useful, inspiring and thought-provoking, and that you have all returned to your homes ready to continue the work we have all committed to in improving our effectiveness and impact as development actors.
We are writing to follow up on some of the commitments made during the Global Assembly, and to share a variety of documents. All of the information below and attached is also available on the Open Forum website: http://www.cso-effectiveness.org/-evaluation-and-follow-up,066-.html
1.Evaluation: If you didn t get to pass in your evaluation form at the Global Assembly and still want to give feedback, please visit this page to fill in the survey and make sure your voice is heard! If you would prefer to fill in the form itself, please see the attached evaluation forms, in English, French and Spanish. Please return your completed form toinfo@cso-effectiveness.org
2.Istanbul Principles:Attached to this email (and also available online) are copies of the Istanbul Principles, in English and French (Spanish is almost completed and will be available shortly). Please note that the Istanbul principles were endorsed by the Global Assembly under the agreement that the Draft Framework will be revised, and that these principles are just a small part of a much larger document under revision as we move towards HLF4.
3. To-Do List: In the final session of the Global Assembly, we all brainstormed a list of homework for all stakeholders to bring back to their national contexts and organizations. Please see the attached document for a list of what you can do to take the work and momentum of the Global Assembly forward in your country!
4.New GFG Composition: At the Global Assembly in Istanbul, participants participated in a GFG Nomination Process to renew the membership of the GFG moving into the final phase of the Open Forum process. Attached to this email you can find an updated list of the GFG members. This information is also available online at the link above
5.Final Participants list: Please find attached the final participants list, so you can get in touch and/or stay in touch with the colleagues you met at the event!
6.Media coverage: You can check out the media coverage about the GA on this page: http://www.cso-effectiveness.org/-reports-updates-and-outreach,037-.html If you have any links to share with press coverage from your countries about the outcomes of the GA and the Istanbul Principles, please share it with us: info@cso-effectiveness.org
7. Newsletters: If you didn t get a chance to attend every side meeting, or roundtable discussion, you can read about Day 1, Day 2, and Day 3 (the Multi-Stakeholder day) by clicking here: http://www.cso-effectiveness.org/-articles,062-.html
8.Photos: You can check out a selection of pictures from the Global Assembly here: http://openforum.myphotoalbum.com/albums.php A more extensive set of pictures is also available on the Open Forum Facebook Fanpage, for those interested: http://www.facebook.com/#!/pages/Open-Forum-for-CSO-Development-Effectiveness/106272822740128
9.Presentations: A selection of presentations from the Global Assembly are available for download on the Open Forum website on the link above
Please note that a Global Assembly summary report is being compiled, and will be available in the coming weeks, in all three languages of the Open Forum. Keep checking the website, following the blog, reading the newsletter or watching us on Facebook for updates and new information on the Open Forum and the Global Assembly.
As always, if you have any comments or questions, please do not hesitate to get in touch: info@cso-effectiveness.org
Thank you for your continued engagement with the Open Forum process, and we look forward to working together in the run-up to HLF4 and beyond!
Warm regards,
The Open Forum Team
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimado participante de la Asamblea Mundial,
Saludos del Foro! Una vez m s gracias a todos los que asistieron a la Asamblea, por su entusiasmo y excelente participaci n. Esperamos que ustedes hayan encontrado la reuni n de la semana pasada til, inspiradora y estimulante y que hayan regresado a sus hogares listos para continuar el trabajo al que estamos comprometidos, en mejorar nuestra efectividad e impacto como actores del desarrollo.
Estamos escribiendo con el fin de hacerle seguimiento a algunos de los compromisos hechos durante la Asamblea Mundial y para compartir algunos documentos. Toda la informaci n que sigue abajo y que est adjunta, tambi n est disponible en elsitio web del Foro Abierto:http://www.cso-effectiveness.org/-evaluation-and-follow-up,066-.html
1.Evaluaci n: Si usted no logr pasar su formato de evaluaci n en la Asamblea Mundial y aun quiere hacer su retroalimentaci n, por favor visite esta p gina para diligenciar la encuesta y asegurarse que su voz es escuchada! Si usted prefiere llenar el formato, por favor mire los formatos de evaluaci n adjuntos, en ingl s, franc s y espa ol. Por favor devolverlos completamente diligenciados a: info@cso-effectiveness.org.
2.Principios de Estambul: adjunto a este email (y tambi n disponible en online) est n las copias de los principios de Estambul, en ingl s o en franc s (espa ol est casi completo y estar disponible en breve). Por favor note que los principios de Estambul fueron avalados por la Asamblea Global bajo el acuerdo que el borrador ser revisado, y que estos principios son una muy peque a parte de muchos documentos bajo revisi n a medida que avanzamos hacia HLF4.
3.La lista de cosas para hacer : En la ltima sesi n de la Asamblea Mundial, todos arrojamos una lista de deberes para todos los interesados en recrearlos en sus contextos nacionales y sus organizaciones. Por favor mire el documento adjunto para obtener una lista de lo que usted puede hacer en el momento de de impulsar el trabajo de la Asamblea Mundial en su pa s!
4.Nueva composici n de GFG:En la Asamblea Mundial en Estambul, los participantes fueron parte del proceso de la nominaci n GFG para renovar los miembros del movimiento GFG en la fase final del proceso del Foro Abierto. Adjunto a este e-mail encontraran la lista actualizada de los miembros del GFG. Esta informaci n tambi n est disponible online en el link de arriba.
5.Lista final de participantes: adjunto encontraran la lista final de participantes, ustedes pueden obtener contactos y/o mantener comunicaci n con los colegas que conocieron en el evento!
6.Cobertura de medios de comunicaci n: usted puede chequear la cobertura de los medios de la AM en la siguiente p gina: http://www.cso-effectiveness.org/-reports-updates-and-outreach,037-.html. Si usted tiene algunos links para compartir con la prensa de su pa s acerca de los resultados de la AM y los principios de Estambul, por favor comp rtalo con nosotros: info@cso-effectiveness.org
7.boletines informativos: si usted no tuvo la oportunidad de asistir a todas las presentaciones de la reuni n, o las mesas redondas, puede leer acerca de los d as 1ro, 2do y 3ro, y el d a de m ltiples partes interesadas, haciendo clic aqu .
8.Fotos: puede chequear la secci n de las fotos de la Asamblea Mundial ac ; una colecci n m s amplia tambi n est disponible en el Facebook del Foro Abierto, para aquellos que est n interesados: http://www.facebook.com/#!/pages/Open-Forum-for-CSO-Development-Effectiveness/106272822740128
9.Presentaciones: una selecci n de presentaciones de la Asamblea Mundial est n disponibles para descargar en el sitio Web en el link de arriba.
Por favor observe que el reporte del resumen de la Asamblea Mundial est siendo compilado, y estar disponible en las pr ximas semanas en los tres idiomas del Foro. Procure estar revisando el sitio web, siguiendo el blog, leyendo los boletines o viendo las actualizaciones del Foro y la Asamblea Mundial en Facebook.
Como siempre, si tiene comentarios o preguntas, por favor no dude en ponerse en contacto: info@cso-effectiveness.org
Gracias por su continuo compromiso con el proceso del Foro, nosotros esperaremos con inter s trabajar juntos hacia el HLF4 y m s all !
Saludos cordiales,
El equipo del Foro
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cher Assistant l Assembl e Globale,
Salutations du Forum! Merci encore une fois tous ceux qui ont assist au Forum pour votre enthousiasme et vos excellentes contributions. Nous esp rons que l Assembl e vous a t utile, vous a inspir e et vous a fait r fl chir, et que vous tes tous rentr s chez vous, pr ts continuer le travail auquel nous sommes tous engag s-c'est- -dire : am liorer l efficacit et l impact des acteurs du d veloppement.
Nous crivons pour faire le suivi des engagements pris lors de l Assembl e, ainsi que pour partager quelques documents utiles. Toute l information ci-dessous est galement disponible sur le site du Forum: http://www.cso-effectiveness.org/-evaluation-and-follow-up,066-.html
1.Evaluation: Si vous n avez pas r ussi remplir votre formulaire d valuation et que vous voulez toujours donner votre avis, veuillez clicquer ici afin de remplir le formulaire. Nous avons besoin de vos avis ! Vous pouvez galement remplir le formulaire en fran ais vous-m me en cliquant ici. Veuillez envoyer le formulaire complet : info@cso-effectiveness.org
2.Principes d Istanbul:Vous trouverez attach cet e-mail (et aussi sur le site web) les Principes d Istanbul. Veuillez noter que les Principes ont t approuv s par l Assembl e Globale selon le Draft Framework que continuera tre mis jour, et que ces principes ne sont qu une petite partie d un document beaucoup plus grand qui est actuellement mis jour, tandis que nous nous orientons vers HLF4.
3.A faire: Pendant la derni re session de l Assembl e, nous avons tous r fl chi et nous nous sommes donn s les devoirs faire pour tous les paricipants l Assembl e Globale. Veuillez voir ci-joint un document dans lequel vous trouverez la liste de ce que vous pouvez faire dans vos propres pays!
4.Nouveau GFG : A l Assembl e Globale, les participants ont assist la nomination des nouveaux members du GFG pour renouveler la participation du GFG, dans la derni re phase du processus du Forum. Vous trouverez ci-joint une liste, mise jour des membres du GFG. Cette information est aussi disponible sur le site web.
5.La liste finale des participants: Veuillez trouver ci-joint la liste finale des participants afin que vous puissiez garder contact, et entrer en contact avec les coll gues rencontr s l v nement.
6.La couverture des m dias: Vous pouvez consulter la couverture des medias sur l Assembl e:http://www.cso-effectiveness.org/-reports-updates-and-outreach,037-.html SI vous avez un lien de vos propres pays partager concernant l Assembl e et les principes, s il vous pla t partagez-les-nous: info@cso-effectiveness.org
7. Bulletins: Si vous n avez pas pu participer toutes les r unions ou discussions, vous pouvez lire des r sum s des jours 1 , 2 et 3 en cliquant ici.
8.Photos: Vous pouvez vois une s lection des photos de l Assembl e en allant sur le lien. Vous en trouverez d autres disponibles sur : http://www.facebook.com/#!/pages/Open-Forum-for-CSO-Development-Effectiveness/106272822740128
9.Pr sentations: Vous pouvez t l charger une s lection des pr sentations.
Veuillez noter q un r sum de l Assembl e est en train d tre compil et sera disponible dans les semaines venir dans les trois langues du Forum. Continuez consulter le site web, suivre le blog, et regarder Facebook pour vous tenir au courant des nouvelles informations sure le Forum et l Assembl e.
Comme toujours, si vous avez un commentaire ou une question, n h sitez pas entrer en contact avec nous: info@cso-effectiveness.org
Merci pour votre engagement avec le processus du Forum. Nous esp rons continuer travailler ensemble pour le HLF4.
Cordialement,
L quipe du Forum.
Amy Bartlett
Global Coordinator
Open Forum on CSO Development Effectiveness
www.cso-effectiveness.org
Secretariat located at:
CONCORD: European NGO Confederation for Relief and Development
10 sq. Ambiorix
B-1000 Belgium
www.concordeurope.org
Tel: +32/2/743 87 96
Fax: +32/2/732 19 34
