Dear Professors,
Hello! Imbued with the radiance of autumn chrysanthemums and the fragrance of full-bloom peach and plum trees, the 26th Teacher's Day has arrived. On behalf of all the students in NENU, we'd like to extend our sincerest regards to you, our respectable teachers. A voice from our inner heart: "Professors, right in our heart stays all that you have done for us!"
My dear professors, your teaching by precept and example has been engraved in our hearts! Your inculcation is still ringing in our ears and for no moment has it ever ceased to encourage us to make further progress. Your dedication spirit has enlightened us on how to be a rung of the human ladder. Your thorough interpretation of the essence of "erudition"and "great love without word" is embedded in our mind.
Your invisible and formative influence enables the acquisition of knowledge and the formation of a moral character to become a reality. This beacon light of guidance will definitely pervade our life. Endowed with the historical mission of carrying the torch, we promise you that we will learn from you and those excellent alumni of NENU to perpetuate NENU spirit.
(From News Center, translated by Zhang Yu, revised by Jiang Yansheng)